Es curioso lo que me viene a la mente cuando pienso en el ingreso de los Sex Pistols en el Rock & Roll Hall of Fame.

Recuerdo estar sentado en el balcón de mi piso de Westboume Park, Londres, en el verano de 1975, con un colega escritor de rock llamado Pete Erskine, un joven guapo con el pelo rubio alborotado, y la forma en que la luz del sol moteaba el jardín mientras él decía lacónicamente: «Eh, este tipo, Malcolm McLaren, me ha pedido que me una a un grupo nuevo. Se llaman los Sex Pistols».

Pete era muy gracioso, y recuerdo cómo hacía una pausa antes de pronunciar el nombre del grupo -el remate- y cómo escudriñaba mi cara en busca de la esperada expresión de sorpresa ante el escandaloso nombre, seguida rápidamente por la risa, que yo solté en el momento justo.